Before the Trần dynasty, Vietnamese language was only used in oral history or proverbs. وقبل أسرة تران الحاكمة، كانت اللغة الفيتنامية هي اللغة الوحيدة المستخدمة في التاريخ الشفهي أو الأمثال.
After reporting from Burma, Cooper lived in Vietnam for a year to study the Vietnamese language at the University of Hanoi. بعد التقارير الواردة من ميانمار، عاش كوبر في فيتنام لمدة سنة لدراسة اللغة الفيتنامية في جامعة هانوي.
Under the rule of the Emperor Trần Nhân Tông, the Vietnamese language was used for the first time as the second language in official scripts of the royal court, besides Chinese. واستخدمت اللغة الفيتنامية لأول مرة كلغة ثانية في المخطوطات الرسمية الخاصة بالبلاط الملكي، بجانب اللغة الصينية، تحت حكم الإمبراطور تران نهان تونج.
Of these languages, only Vietnamese, Khmer, and Mon have a long-established recorded history, and only Vietnamese and Khmer have official status as modern national languages (in Vietnam and Cambodia, respectively). ومن بين تلك اللغات، تعد الخمير والفيتنامية والمونية فقط هي اللغات التي تتميز بتاريخ مسجل وجذور راسخة، بينما لا يُعترف رسميًا إلا باللغة الفيتنامية في فيتنام ولغة الخمير في كمبوديا.
After his first correspondence work in the early 1990s, he took a break from reporting and lived in Vietnam for a year, during which time he studied the Vietnamese language at Vietnam National University, Hanoi. بعد أول عمل له كمراسل في أوائل عام 1990، حصل كوبر على إجازة من التقارير وعاش في فيتنام لمدة سنة، وخلال هذه الفترة درس اللغة الفيتنامية في جامعة هانوي.
جوال إصدار